Skulls and Stars (tradução)

Original

Crazy Town

Compositor: Crazy Town

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

E tentei o amor, ter esperança e arriscar
E tudo o que ganhei foram sonhos quebrados e romances fracassados
Condenado a uma vida de pele coberta de arranhões
Procurando a luz, mas nunca consegui encontrar a passagem
Tensão, estresse, dor, sim, pode acreditar
Com o nariz sangrando do meu jeito falso de aliviar isso
Confusão suficiente pra deixar a serenidade doente
Todos os meus falsos amigos viraram inimigos rapidinho
Todo dia eu encontrava mais um jeito de arrumar desculpas
Peguei as cordas que eu devia escalar e transformei em armadilhas
Sendo idiota, sempre cedendo ao mito
De que a vida nem valia a pena ser vivida assim
Um homem feito preso dentro da pele de um jovem
Com ressentimentos enterrados bem fundo
Numa missão para acabar morto ou na prisão
Não é surpresa que todo mundo sempre disse que eu ia fracassar

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

Me vi trancado numa cela, e eu era só mais um número
O gelo fino estava rachando, e eu afundava
Quase nunca sentia nada, mas quando sentia, quase sempre era tristeza
Preocupado com o hoje, temendo o que viria amanhã
Quem sabe as respostas? Ninguém sabe ao certo
As coisas ruins que fiz quando escolhi fechar a cortina
Talvez eu devesse recair, parar, recair, parar
Ou simplesmente me largar e relaxar com um saco de coisa boa
Agora me encontro numa depressão à luz de velas
Usando sexo como droga só pra lidar com minha agressividade

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

Eu tive pouco, tive muito, tive tudo, e depois perdi
As estrelas estão nos meus olhos, e esqueletos no meu armário
Agora, quando abro os olhos e levanto dos mortos
Assumo o controle da minha alma, porque as mentiras estão na minha cabeça
O caminho certo é o da esquerda, e o da esquerda é errado
Então me resta o caminho certo, e o caminho certo é longo
Então, pela primeira vez na vida, eu realmente sinto que pertenço
Por isso vou valorizar o hoje e todos os dias até eu partir

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Passei de rastejar por aí a conseguir voar
Não via futuro pra mim até abrir os olhos
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

(Eu era um crânio)
(Eu era um crânio)
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu

Eu era um, eu era um, eu era um, eu era um
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu
Eu era um, eu era um, eu era um, eu era um
Eu era um crânio no chão, agora sou uma estrela no céu